Tutorial Ledger Nano S

Tiempo de lectura: 8 minutos Tutorial Ledger Nano S en Espanol

Hola y bienvenidos al tutorial dedicado al Ledger Nano S, una cartera de hardware en forma de llave USB. Explicaré paso a paso cómo configurarlo y usarlo. ¡Feliz lectura y no dudes en dejarnos un comentario al final de este artículo! 🙂

¿Cómo funciona el Ledger Nano S?

El Ledger Nano S es lo que se llama una billetera de hardware. Es una llave USB que le permite almacenar sus criptomonedas de forma segura.

Cada billetera cargada en su Ledger tiene una clave pública asociada. Las carteras Bitcoin, Ethereum y Altcoin son compatibles. El Ledger tiene muchos medios de seguridad para proteger sus criptomonedas. Se conecta a su computadora y tiene una pantalla para validar las transacciones con el fin de asegurarlas tanto como sea posible.

El Ledger está compuesto por una pantalla, un puerto USB y dos botones para navegar por la interfaz.

  • El botón derecho se mueve hacia la derecha y aumenta el valor de un número
  • El botón izquierdo le permite moverse hacia la izquierda y disminuir el valor de un número
  • Los dos botones pulsados al mismo tiempo permiten validar o introducir un submenú

Para iniciar el Ledger, debe conectarlo a un puerto USB en su computadora. Para apagarlo, simplemente desconecte el puerto USB.

Cuando su Ledger Nano S está en espera, aparece la siguiente oración: vires in numeris. Del latín, esta frase significa la fuerza de los números. Este es también el eslogan de Bitcoin 🙂

¿Cómo configuro mi Ledger Nano S?

Primero, comencemos por desempaquetarlo, aquí están los diferentes elementos que debe contener su caja:

Configurar Ledger Nano S

  1. Instrucciones de uso.
  2. Hoja de recuperación: hoja en la que tendrás que anotar tu frase de recuperación compuesta por una serie de palabras mostradas en el Ledger durante su configuración.
  3. Ledger Nano S.
  4. Cable USB.

Asegúrese de que el papel de recuperación no esté lleno previamente. Tendrás que rellenarlo tú mismo, abordaremos este punto en el resto del tutorial.

Para comenzar, conecte su Ledger a su computadora usando el cable USB. Una vez conectado, su Ledger debe mostrar Alternativamente Bienvenido y luego presione ambos botones para comenzar. Sabes lo que tienes que hacer 😉 (si no te sientes muy cómodo con el inglés, pulsa ambos botones simultáneamente)

Luego aparecen las siguientes instrucciones una tras otra:

«With Ledger Nano S, side buttons are used to interact and control the user interface.
Use left/right buttons to change values and navigate through multiple-choice lists.
Press both buttons when you wish to confirm/continue or open an application.
To begin configuration, press both buttons.»

Aquí está la traducción al español 🇪🇸:

«Para usar el Ledger Nano S, deberá usar los botones en los lados del dispositivo.
Utilice los botones izquierdo y derecho para bajar y aumentar los valores respectivamente para navegar por las listas de opciones.
Presione ambos botones al mismo tiempo cuando desee confirmar, continuar o abrir una aplicación.
Para comenzar la configuración, presione ambos botones».

Después de presionar los 2 botones, debe elegir si desea configurarlo como un nuevo dispositivo (Configure as new device).

Ahora debe elegir un código PIN (contraseña de 4-8 dígitos)

Codigo PIN de Ledger Nano S

Presione ambos botones para comenzar a elegir (presionar ambos botones valida y pasa al siguiente paso).

  • Para elegir un número más alto tendrás que usar el botón derecho.
  • Para un número más bajotendrás que usar el botón izquierdo.
  • Para cancelar, haga clic en el botón izquierdo o derecho varias veces hasta que vea una flecha hacia atrás que contiene una cruz.

Una vez que se elija su código PIN, haga clic en ambos botones al mismo tiempo para guardarlo.

💡 Su código PIN debe tener al menos 4 dígitos

Codigo PIN de al menos 4 digitos

Ahora debe confirmar su código PIN.

Una vez que se confirme el código PIN, deberá escribir su frase de recuperación (Write down your recovery phrase). Esta oración de recuperación constará de 24 palabras y te permitirá recuperar tus criptomonedas y tu configuración si rompes o pierdes tu Ledger.

Frase de recuperacion Ledger Nano S

Tenga en cuenta las palabras que aparecerán en la pantalla de su Ledger Nano S en la hoja proporcionada (My recovery phrase) o en cualquier otro medio de su elección. ¡Observe las palabras en el orden de aparición junto a sus números! Después de esta operación, presione ambos botones.

Ahora debe confirmar su frase de recuperación (Select word). Elija la palabra correspondiente al número, por ejemplo, tendrá que seleccionar la 7ª palabra de su frase de recuperación. Para validar la palabra pulsa ambos botones al mismo tiempo.

¡Tu dispositivo ya está listo! (Your device is now ready). Presione ambos botones para continuar, luego debería ver el menú de su Ledger aparecer en la pantalla:

Dispositivo listo Ledger Nano S

¿Cómo restaurar el Ledger Nano S?

Si cree que su Ledger está potencialmente «infectado» o puede haber sido utilizado por otra persona antes que usted, le aconsejo encarecidamente que lo restablezca. Para hacer esto, obtenga su Ledger y vaya a la rueda dentada (Settings) ubicada a la izquierda del logotipo de Bitcoin. Haga clic en ambos botones para entrar en el submenú. Una vez en el submenú, haga clic en «Device» y luego «Reset All».

Restaurar Ledger Nano S

El siguiente mensaje debería aparecer en la pantalla:

«Your device apps and configuration will be erased (PIN required). Use your recovery sheet to restore your account on any Ledger device. Would you like to continue?»

Aquí está la traducción al español 🇪🇸:

«Las aplicaciones y la configuración de su dispositivo se borrarán (se requiere código PIN). Use su hoja de recuperación para restaurar su cuenta en cualquier dispositivo Ledger. ¿Quieres continuar?»

Para validar use el botón derecho, para cancelar use el botón izquierdo. Deberá ingresar su PIN para confirmar la solicitud de restauración.

Eso es todo, ¡su Ledger está restaurado! 💪

¿Cómo restauro mi configuración en un Ledger Nano S?

¿Tenías un Ledger y lo perdiste o lo rompiste? No se asuste, puede restaurar su configuración. Para ello, tendrás que comprar un nuevo dispositivo… Al instalar este último, cuando se le pregunte si desea configurar un nuevo dispositivo (Configure as new device), presione el botón izquierdo para seleccionar la cruz. Seleccione «Restore configuration» presionando el botón derecho para seleccionar la flecha.

A continuación, rellene el código PIN. Confírmalo.

A continuación, debe completar sus palabras de recuperación. Para hacer esto, complete las primeras letras de la primera palabra de su oración de recuperación. Una vez rellenadas las primeras letras, tendrás que elegir tu palabra de una lista. Si la lista no aparece es porque debes haber cometido un error…

Una vez que se encuentran sus palabras, ¡su dispositivo se restaura y configura! 🙂

Por otro lado, ya no tienes tus diferentes Wallets, tendrás que reinstalarlos. Descubre cómo hacerlo en esta parte.

Navegue por el menú Ledger Nano S

Después de desbloquear su Ledger, puede navegar al menú. El menú principal mostrará las diferentes aplicaciones disponibles en su Ledger. Para volver atrás, presione el botón izquierdo o derecho varias veces antes de ver el pictograma aparecer debajo y presione ambos botones para validar.

Volver atras en Ledger Nano S

Para salir, realice la misma operación que la anterior hasta que se muestre el siguiente pictograma:

Quitar App en Ledger Nano S

El menú Configuración le permite cambiar muchas cosas en su Ledger. Por ejemplo, puedes cambiar el brillo, los colores, mejorar la seguridad de tu dispositivo…

¿Desea instalar billeteras en su ledger?

Si su Ledger Nano S está atascado en el menú de configuración (settings), entonces no tiene billeteras/wallets (applications) y debe instalarlas.

Para instalar las diferentes billeteras que le permitirán almacenar sus criptomonedas, primero debe instalar el Ledger Live. Para hacer esto, vaya a esta página.

Está disponible tanto para Windows como para Android e iOS, en nuestro ejemplo utilizaremos la app de escritorio de Ledger Live, para ello haga clic en el icono «Desktop» y después en «Download», por último selecciona tu sistema operativo para comenzar su descarga.

Descargar Ledger Live

A continuación, instale Ledger Live en su dispositivo.

Una vez que la extensión está instalada e iniciada, si su Ledger Nano S está conectado a su computadora, debería aparecer la siguiente ventana:

Pantalla principal de Ledger Live

Al hacer clic en la flecha para descargar una billetera, debería aparecer la siguiente ventana:

Pantalla principal de Ledger Live 1

Valide la instalación de Ledger Live en su Ledger Nano S validando la frase «Allow Ledger manager«. Aquí estás ahora con tu billetera incorporada. En nuestro caso el monedero Bitcoin.

Permitir conexion de Ledger Nano S con Ledger Live

Puede instalar tantas billeteras como desee. Por otro lado, es posible que en algún momento te veas limitado por la capacidad de almacenamiento del Ledger Nano S.

Para desinstalar una aplicación del Ledger Nano S, haga clic en la papelera gris asociada a la aplicación que desea desinstalar.

Para actualizar su aplicación (wallet) debe desinstalarla y luego reinstalarla.

¿Cómo actualizo mi Ledger Nano S?

Para actualizar su ledger debe hacer clic en Firmwares.

Actualizar Ledger Nano S

Si hay una actualización disponible, se le ofrecerá instalarla. Será necesaria una validación en su Ledger Nano S.

¿Cómo accedo a mi billetera Bitcoin en mi Ledger Nano S?

Primero, descargue Bitcoin Ledger Wallet en esta página. Verifique que la billetera Bitcoin esté instalada en su ledger. Después de abrir Bitcoin Ledger Wallet, debería aparecer la siguiente página (a menos que la billetera Bitcoin sea la única aplicación instalada).

Ledger Wallet Bitcoin

Abra la aplicación Bitcoin en el Ledger, debería aparecer la siguiente oración: Use la billetera para ver cuentas (Use wallet to view accounts), presione un botón.

Regrese a su computadora debería ver esta pantalla:

Ledger Live y Ledget Wallet Bitcoin

Elija la billetera que desea usar, Bitcoin o Bitcoin Cash. Si no sabe qué elegir, marque Recordar mi elección (Remember my choice) y haga clic en Bitcoin.

Tenga cuidado, si selecciona Bitcoin Cash, deberá haber instalado previamente la billetera correspondiente en su ledger.

En este ejemplo, elegí hacer clic en Bitcoin. Aparece la siguiente página:

Seleccionar Bitcoin en Ledger Wallet Bitcoin

Ledger nos informa que apoya la activación de Segwit. Tiene la opción de hacer clic en 3 botones. Después de hacer clic en un botón, su billetera se sincronizará, puede tomar unos minutos.

Si hace clic en el botón Segwit o No sé (Don’t Know), será redirigido a la página de su cuenta en el canal De Bitcoin Segwit. Las dos direcciones públicas son idénticas.

Bitcoin Segwit en Ledger

Si hace clic en el botón Legado (Legacy), será redirigido a una cuenta en el canal clásico de Bitcoin:

Canal clasico de Bitcoin en Ledger

¿Cómo recibo Bitcoin en mi Ledger Nano S?

Una vez en su cuenta, haga clic en Recibir en el menú superior. Se abre una ventana emergente, que contiene su clave pública. Es a esta dirección a la que tendrás que enviar tus Bitcoins. En mi caso la dirección es: 1E1qfB5zSo8kqfT9azqJ1KX8ciwnszEvZQ

Recibir Bitcoin en Ledger Wallet

Si desea recibir una cantidad fijada por adelantado, es posible utilizar el Código QR que se adaptará automáticamente según la cantidad elegida:

Codigo QR para recibir Bitcoin en Ledger Wallet

Encontrará que el código QR anterior es diferente del código QR que lo precede.

¿Cómo envío Bitcoin desde mi Ledger Nano S?

Una vez en la página de inicio de su billetera Bitcoin Ledger, haga clic en Enviar en la parte superior izquierda.

Aparece una ventana emergente:

Enviar Bitcoin en Ledger Wallet

  • Cantidad: Indica la cantidad de BTC que quieres enviar. Recuerda que las comas no se tienen en cuenta y deben ser sustituidas por puntos.
  • Dirección de Bitcoin del destinatario: dirección BTC de la persona a la que desea enviar BTC.
  • Cuenta de débito: la cuenta que desea debitar.
  • Tarifas de transacción: Elija cuáles serán sus tarifas en función de la velocidad de transacción deseada.

Todo lo que tienes que hacer es hacer clic en enviar 🙂

Uso de MyEtherWallet con un Ledger Nano S

MyEtherWallet es una billetera Ethereum para administrar tokens ERC20. Para obtener más información sobre MyEtherWallet, vaya a nuestro tutorial.

Conecte su Ledger Nano S a su computadora. Seleccione la aplicación Ethereum en su Ledger y luego elija Configuración (Setting) y habilite la función de soporte del navegador (Browser Support).

Luego, vaya al sitio web de MyEtherWallet y haga clic en Ver una billetera en el menú en la parte superior derecha.

Ver una billetera en MyEtherWallet

Después de hacer clic en Conectar a Ledger Wallet, aparece la siguiente ventana:

Conectar Ledger a MyEtherWallet

Seleccione la ruta (esto le permite seleccionar el tipo de dirección a la que desea acceder).

Seleccione la dirección que desea ver.

Haga clic en Desbloquear su billetera y tendrá acceso a la dirección seleccionada 🙂

Visualizar billetera de MyEtherWallet

Para validar las transacciones realizadas a través de estas direcciones MEA, se requerirá una confirmación a través de su Ledger. Después de confirmar en su Ledger Nano S, se requerirá una confirmación final en MEA.

Espero que le haya gustado este tutorial. Si tiene algún comentario, pregunta o simplemente quiere dar las gracias, no dude en dejar un comentario al final de este artículo 🙂.

¿Cuál es tu opinión sobre este artículo?
(Votos: 0 Promedio: 0)

Otros tutoriales que te pueden interesar

Sobre el autor: Antonio López Tortella

Antonio López Tortella
Deja un comentario

Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para recopilar información que ayude a optimizar tu visita. No se utilizarán las cookies para recoger información de carácter personal. Puedes aceptar o rechazar su uso siempre que lo desees. Encontrarás más información en nuestra política de cookies. Más información

Los ajustes de cookies en esta web están configurados para «permitir las cookies» y ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues usando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en «Aceptar», estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar